Termini di Utilizzo
Versione del 20 ottobre 2026
1. Chi siamo
tendre.AI è pubblicato da TENDRE, Toulouse, France.
Contatto: [email protected].
Il sito web è ospitato da FlokiNET ehf, Skólavörðustíg 12, 101 Reykjavík, Islanda, su un server dedicato situato in Romania.
Nei presenti Termini, i termini "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono all'editore sopra indicato. "Lei" si riferisce alla persona che installa o utilizza il Software, o che acquista una Licenza.
2. Definizioni
Software: l'applicazione desktop tendre.AI, comprese le sue versioni aggiornate.
Licenza: il diritto di utilizzare il Software che Le viene concesso al momento dell'acquisto.
Generazione Locale: la generazione eseguita interamente sul Suo hardware.
Cloud Rendering: il servizio di rendering opzionale, a pagamento tramite Crediti prepagati, eseguito sulla nostra infrastruttura e presso il nostro fornitore terzo di GPU.
Crediti: unità prepagate utilizzate per pagare il Cloud Rendering.
Input: i prompt, i parametri, i file di riferimento e gli altri materiali da Lei forniti.
Output: le immagini, i video, l'audio o i testi prodotti dal Software o dal Cloud Rendering.
Modelli di Terze Parti: i modelli di intelligenza artificiale inclusi nel Software o scaricati da quest'ultimo, pubblicati da terzi secondo le rispettive licenze.
3. Il Software e la Licenza
3.1 Al momento dell'acquisto, Le concediamo una Licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e utilizzare il Software su una sola macchina, per una durata illimitata salvo diversa indicazione al momento della vendita.
3.2 La Licenza viene rilasciata sotto forma di file firmato, vincolato a una singola macchina al momento dell'attivazione. Può richiedere il trasferimento a una nuova macchina tramite il nostro canale di assistenza.
3.3 Non è consentito rivendere, noleggiare, sublicenziare, condividere, pubblicare, decompilare o sottoporre a reverse engineering il Software, né eludere, disattivare o interferire con il suo sistema di licenza, le sue limitazioni tecniche, le sue funzionalità di sicurezza o le marcature descritte nella sezione 7.
3.4 Il Software può verificare la disponibilità di aggiornamenti e la validità della Sua Licenza. Tali verifiche trasmettono l'identificativo della Sua licenza e un identificativo della macchina. Non viene trasmesso alcun Input o Output.
4. Generazione Locale e Cloud Rendering
4.1 Generazione Locale. La generazione eseguita localmente avviene interamente sul Suo hardware. I Suoi Input, i Suoi Output ed eventuali modelli da Lei addestrati restano sulla Sua macchina. Non li riceviamo, non li conserviamo e non possiamo accedervi.
4.2 Cloud Rendering. Il Cloud Rendering è opzionale ed è chiaramente identificato come tale nell'interfaccia. Quando lo utilizza, il Suo Input e l'Output risultante vengono trasmessi al nostro servizio di rendering e al nostro fornitore terzo di GPU al fine di eseguire il rendering, e Le vengono restituiti. Non li utilizziamo per addestrare modelli e non li comunichiamo a soggetti diversi dai fornitori strettamente necessari per l'erogazione del servizio. Quando salva un personaggio, un luogo, un oggetto o un animale per riutilizzarlo in Multi-Ref Video, le immagini che invia e le viste generate a partire da esse sono conservate in forma cifrata, associate alla Sua Licenza, fino a quando non le elimina, e sono cancellate dopo un anno di inutilizzo. Lo stesso vale per la voce di un personaggio, scelta nel nostro catalogo o importata da Lei: un estratto di 20 secondi al massimo, conservato cifrato, cancellato con il personaggio, e che Lei può rimuovere da sola in qualsiasi momento. I dettagli su conservazione e trattamento sono indicati nella nostra Informativa sulla Privacy.
4.3 Crediti. I Crediti sono prepagati, espressi nella valuta indicata al momento dell'acquisto, e vengono consumati secondo quanto descritto nella pagina dei prezzi. I Crediti non costituiscono un mezzo di pagamento, non producono interessi e non sono convertibili in denaro contante. I Crediti non utilizzati restano disponibili per 12 mesi dall'acquisto.
5. Le Sue responsabilità
5.1 Lei è l'unico responsabile dei Suoi Input, dei Suoi Output, nonché di qualsiasi uso, conservazione, pubblicazione o distribuzione che ne faccia, compreso il rispetto delle leggi a Lei applicabili.
5.2 Lei è responsabile della riservatezza del file di Licenza e delle Sue credenziali.
5.3 Lei deve disporre del diritto di utilizzare qualsiasi materiale fornito come Input, compresa qualsiasi immagine utilizzata per addestrare un modello personalizzato e qualsiasi voce attribuita a un personaggio (vedere 5.5).
5.4 Sostituzione del personaggio. Lo strumento di sostituzione del personaggio (Face swap) sostituisce una persona ripresa in un video con un personaggio: il suo volto e, secondo la modalità scelta, i suoi capelli, il suo corpo, il suo abbigliamento e la sua voce. Può utilizzarlo solo su video in cui ogni persona ripresa abbia dato il proprio consenso, e con un personaggio che ha il diritto di utilizzare: un personaggio inventato o una persona reale che vi abbia acconsentito. Sono in particolare vietati: (a) inserire una persona reale, il suo volto, il suo corpo o la sua voce, in una scena intima, di nudo, sessuale o degradante senza il suo consenso; (b) presentare un video così modificato come autentico per ingannare, nuocere o sostituirsi all'identità di chiunque; (c) utilizzare lo strumento su un video che coinvolga un minore, o con un personaggio dall'aspetto di un minore. La sezione 6 si applica integralmente ai video prodotti con questo strumento.
5.5 Voci. Le voci che Lei attribuisce a un personaggio, importate o generate, seguono queste regole: (a) la voce di una persona reale può essere importata o imitata solo con il suo consenso (o con quello dei suoi eredi se è deceduta), mai quella di un minore, e mai per imitare un personaggio pubblico; (b) nessuna voce può servire a sostituirsi a qualcuno, ingannare, frodare o molestare, né per chiamate automatizzate illecite; (c) nessun contenuto sessuale con una voce presentata come quella di un minore, o con la voce di una persona reale senza il suo consenso; (d) non può rimuovere né aggirare una filigrana o un marchio di provenienza presente in un Output.
6. Uso consentito
Non è consentito utilizzare il Software, il Cloud Rendering o qualsiasi Output per creare, addestrare, conservare, pubblicare o distribuire:
a. qualsiasi contenuto che rappresenti, promuova o agevoli attività illegali;
b. materiale pedopornografico, o qualsiasi contenuto che rappresenti un minore o una persona dall'aspetto minorile in un contesto sessuale, suggestivo o di sfruttamento, in qualsiasi forma, anche tramite addestramento personalizzato;
c. immagini intime non consensuali, o contenuti sintetici concepiti per rappresentare o impersonare una persona reale identificabile senza il consenso di quest'ultima;
d. contenuti che incitano alla violenza o all'odio nei confronti di un individuo o di un gruppo;
e. contenuti che violano o si appropriano indebitamente dei diritti di proprietà intellettuale, della personalità o della privacy di terzi;
f. virus, malware, ransomware, trojan horse, worm, spyware o qualsiasi altro codice dannoso;
g. dati, progetti o materiali soggetti a normative sul controllo delle esportazioni, qualora tale uso violasse tali normative;
h. contenuti o applicazioni destinati a uso militare, sviluppo di armi, sorveglianza di massa o social scoring;
i. qualsiasi utilizzo dei Modelli di Terze Parti, dei loro pesi o dei loro Output per addestrare, perfezionare o migliorare un altro modello di intelligenza artificiale.
Possiamo sospendere o interrompere l'accesso al Cloud Rendering, e revocare la Licenza, in caso di violazione della presente sezione. Ove la legge lo richieda, segnaliamo i contenuti illeciti alle autorità competenti.
7. Trasparenza sull'intelligenza artificiale
7.1 Gli Output sono generati mediante intelligenza artificiale. Un video modificato con lo strumento di sostituzione del personaggio conserva i gesti e l'ambientazione del video da Lei fornito, nonché il suo sonoro, salvo che Lei scelga la voce del personaggio (vedere 5.4).
7.2 I file esportati dal Software, così come gli Output forniti dal Cloud Rendering, recano una marcatura tecnica che li identifica come generati dall'IA, conformemente alla normativa europea applicabile. La marcatura non altera il contenuto visibile. Non è consentito rimuoverla, modificarla o eluderla.
7.3 Qualora il Software fornisca una funzionalità di conversazione, Lei interagisce con un sistema di intelligenza artificiale, non con una persona, e le sue risposte possono essere imprecise.
7.4 Se pubblica o distribuisce un Output, è Sua responsabilità dichiarare che si tratta di un contenuto generato dall'IA ove la legge applicabile lo richieda.
8. Modelli di Terze Parti e licenze
8.1 Il Software utilizza Modelli di Terze Parti distribuiti secondo le rispettive licenze. Utilizzando il Software, Lei accetta anche le restrizioni d'uso previste in tali licenze.
8.2 Il testo integrale di tali licenze è disponibile nel Software alla voce Informazioni > Licenze, nonché su richiesta. Gli avvisi di copyright, brevetto, marchio e attribuzione non devono essere rimossi.
8.3 Gli editori dei Modelli di Terze Parti non sono partner di tendre.AI, non lo approvano e non ne garantiscono il funzionamento.
8.4 Alcune voci e alcuni dialoghi sono prodotti con il modello Drama 3 di Fish Audio, ai sensi della Fish Audio Community License. Built with Fish Audio.
9. Diritti sugli Input e sugli Output
9.1 Lei conserva tutti i diritti di cui è titolare sui Suoi Input.
9.2 Nei rapporti tra Lei e noi, Lei è titolare dei Suoi Output, nella misura in cui siano tutelabili, fatte salve la sezione 6 e le licenze di cui alla sezione 8. Non rivendichiamo alcun diritto sui Suoi Output.
9.3 A causa del funzionamento dei sistemi generativi, altri utenti potrebbero produrre Output identici o simili. Non forniamo alcuna garanzia di unicità né alcuna garanzia che un Output non assomigli a materiale già esistente.
10. Prezzo, pagamento e consegna della Licenza
10.1 I prezzi sono indicati comprensivi delle eventuali imposte applicabili al momento della vendita. L'IVA non è applicabile ai sensi dell'article 293 B del Codice Generale delle Imposte francese, ove pertinente.
10.2 I metodi di pagamento accettati sono indicati al momento del checkout. Per i pagamenti in cripto-attività, l'importo dovuto viene bloccato al tasso visualizzato per la durata indicata nella pagina di pagamento. I pagamenti insufficienti o in eccesso sono gestiti secondo quanto descritto in tale pagina.
10.3 La Licenza viene consegnata per via elettronica non appena il pagamento è confermato.
11. Diritto di recesso e rimborsi
11.1 Se Lei è un consumatore residente nell'Unione Europea, dispone di un diritto di recesso di 14 giorni dalla conclusione del contratto.
11.2 Al momento del checkout, prima di qualsiasi pagamento, Lei richiede l'accesso immediato alla Licenza e ai Crediti e riconosce di perdere il diritto di recesso non appena utilizza un Credito dopo tale acquisto (per un Cloud Rendering o per addestrare un personaggio nel cloud). Tali dichiarazioni sono registrate con il Suo ordine e richiamate nella pagina di conferma dell'ordine. L'utilizzo del Software in locale, sul Suo hardware, non fa venir meno il diritto di recesso.
11.3 Finché nessun Credito è stato utilizzato, Lei può recedere entro tali 14 giorni contattandoci all'indirizzo indicato nella sezione 1. Le rimborsiamo quindi l'intero importo pagato entro 14 giorni, e la Licenza viene revocata, oppure i Crediti di tale acquisto vengono detratti dal Suo saldo.
11.4 Indipendentemente da quanto precede, si applica la garanzia legale di conformità. Se il Software non funziona su un hardware conforme ai requisiti pubblicati e non siamo in grado di risolvere il problema, Lei ha diritto a un rimborso.
11.5 I Crediti utilizzati non sono rimborsabili. Quando un acquisto di Crediti viene rimborsato, i Crediti di tale acquisto ancora presenti nel Suo saldo ne vengono detratti.
12. Durata, sospensione e risoluzione
12.1 I presenti Termini si applicano per tutta la durata dell'utilizzo del Software da parte Sua.
12.2 Possiamo sospendere o risolvere la Sua Licenza in caso di violazione della sezione 6, di storno o contestazione del pagamento (chargeback), o di uso fraudolento. La risoluzione per violazione della sezione 6 non dà diritto ad alcun rimborso.
12.3 In caso di risoluzione, Lei deve cessare l'utilizzo del Software ed eliminare le Sue copie.
13. Esclusione di garanzia e responsabilità
13.1 Il Software è fornito "così com'è" (as is). Non garantiamo che sarà ininterrotto, privo di errori, o idoneo a uno scopo particolare oltre quanto indicato nella documentazione pubblicata.
13.2 Siamo responsabili per i danni derivanti dal nostro inadempimento, alle condizioni e nei limiti previsti dalla legge applicabile. Non siamo responsabili per danni indiretti, perdita di dati, perdita di profitto, né per le conseguenze dell'uso che Lei fa degli Output.
13.3 Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità laddove la legge non lo consenta, in particolare per colpa grave, dolo o lesioni personali, né riduce i Suoi diritti inderogabili in quanto consumatore.
14. Reclami, mediazione e legge applicabile
14.1 Qualsiasi reclamo deve essere inviato in primo luogo all'indirizzo di contatto indicato nella sezione 1. Risponderemo entro 10 giorni lavorativi.
14.2 I consumatori possono sottoporre gratuitamente la controversia a un mediatore dei consumatori abilitato. Il nome e i recapiti del mediatore saranno indicati qui e nell'email di conferma dell'ordine.
14.3 Per segnalare contenuti illeciti o una violazione della sezione 6, scriva a [email protected]. Confermiamo la ricezione e trattiamo le segnalazioni senza ritardo ingiustificato.
14.4 I presenti Termini sono disciplinati dalla legge francese. Se Lei è un consumatore residente in un altro paese, beneficia altresì delle disposizioni imperative di tutela previste da tale paese. Le controversie rientrano nella competenza dei tribunali competenti secondo le norme applicabili.
15. Modifiche
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali sono notificate prima della loro entrata in vigore e, qualora incidano sui Suoi diritti, richiedono la Sua accettazione. La versione e la data sono indicate nella parte superiore della presente pagina.
16. Disposizioni varie
Qualora una disposizione sia ritenuta invalida, le restanti disposizioni rimangono pienamente in vigore. Il mancato esercizio da parte nostra di una disposizione non costituisce rinuncia alla stessa. I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla Privacy e al contratto di licenza all'interno dell'applicazione, costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione al Software.
17. Uso professionale e API
Con la licenza Pro è disponibile una chiave API per il rendering nel cloud. È personale, legata alla tua licenza e non può essere condivisa, rivenduta né ceduta.
Resti responsabile di tutto ciò che viene generato tramite la tua chiave, come se lo avessi generato tu. Ciò vale anche per le generazioni effettuate da terzi a cui dai accesso, direttamente o tramite il tuo servizio.
L'uso dell'API è soggetto a limiti, in particolare un tetto giornaliero di crediti per chiave e limiti di frequenza. Questi limiti mantengono il servizio disponibile per tutti e possono essere modificati.
Possiamo sospendere immediatamente una chiave in caso di abuso, frode o uso contrario alle presenti condizioni, e la revochiamo quando la licenza corrispondente viene revocata o rimborsata.
L'API può evolvere. Annunciamo in anticipo le modifiche incompatibili ogni volta che è ragionevolmente possibile.
Incontra la tua ragazza AI stasera.
Scarica tendre.red, attivalo una volta e crea la tua compagna in privato, sulla tua GPU. Nessun abbonamento.
Mac: Apple silicon (M1 o successivo), macOS 13 o successivo. I Mac Intel non sono supportati.
La generazione di immagini in locale su Mac richiede un M4 con 24 GB di memoria, oppure un M2 o M3 Pro, Max o Ultra con 24 GB. Al di sotto, tutto funziona online con i crediti. Per ora, ritocco e video su Mac funzionano online.
Non hai una GPU NVIDIA? Parti al 100% nel cloud: 5 immagini gratuite e 1 video gratuito ogni giorno. Una scheda NVIDIA (8GB+) sblocca la generazione locale illimitata.